Para que servem as “swimlanes” do painel Ágil?

A swimlane é um elemento visual usado em diagramas de fluxo de processo ou fluxogramas, que distingue visualmente a divisão do trabalho e responsabilidades dos segmentos de um processo de negócios.

Diagrama de fluxo Swimlane difere de outros fluxogramas de processos e decisões que são visualmente agrupados por sua inclusão nas swimlanes. Linhas paralelas a dividir o gráfico em pistas, com uma pista para cada pessoa, grupo ou sub-processo. As swimlanes são rotulados para mostrar como a tabela é organizada.

Neste exemplo particular, há uma swimlane de Incidências, um para a correcção de erros e outro para os novas funcionalidades.